2011年10月29日
彩菜(日本)で聞けた「Trick or treat」
秋ですね。お店の外もすっかり紅葉・・・いや全然まだです・・・。
ん?なにやら怪しい集団がこちらに迫ってきます。
とても小さいです。ちびっ子でした。
なんだか仮装しています。魔女?おばけ?悪魔?いや小悪魔。
彩菜に入っていきました。(こんな予約入ってたっけ?)
---------------------------
実は本日、ご近所の英会話スクールの生徒(先生も)たちが仮装して
ご近所をまわって歩く、海の向こうじゃ恒例の「ハロウィン」と言う
やつでした。
レジ前に集合し、皆で「Trick or treat(ご馳走くれないと悪戯するよ)」
怖い脅し文句ですね。
でも安心してください。
子供たちが店の手前の信号待ちしている時間に、あわててお菓子を
袋詰めしたので間に合いました。
30名ほどの、とってもかわいいちびっ子でした!
お客様も驚いたことでしょう~
店の前で記念撮影させていただきました。
桜川市の英会話なら
ジョエル イングリッシュ センター
http://joel-world.com/
ん?なにやら怪しい集団がこちらに迫ってきます。
とても小さいです。ちびっ子でした。
なんだか仮装しています。魔女?おばけ?悪魔?いや小悪魔。
彩菜に入っていきました。(こんな予約入ってたっけ?)
---------------------------
実は本日、ご近所の英会話スクールの生徒(先生も)たちが仮装して
ご近所をまわって歩く、海の向こうじゃ恒例の「ハロウィン」と言う
やつでした。
レジ前に集合し、皆で「Trick or treat(ご馳走くれないと悪戯するよ)」
怖い脅し文句ですね。
でも安心してください。
子供たちが店の手前の信号待ちしている時間に、あわててお菓子を
袋詰めしたので間に合いました。
30名ほどの、とってもかわいいちびっ子でした!
お客様も驚いたことでしょう~
店の前で記念撮影させていただきました。
桜川市の英会話なら
ジョエル イングリッシュ センター
http://joel-world.com/